QUEL EST LE SERRE-FIL DES RACCORDS HYDRAULIQUES ?

L'étanchéité des raccords hydrauliques est essentielle pour garantir une connexion fiable et sans fuite. Un serrage excessif peut endommager les filetages ou les joints, tandis qu'un serrage insuffisant peut entraîner des fuites. Le couple de serrage correct pour le serrage des raccords hydrauliques dépend du type et de la taille du raccord, ainsi que du matériau dont il est fait. Voici un guide détaillé pour vous aider à déterminer l'étanchéité appropriée pour les raccords hydrauliques :

Consignes générales

1. Suivez les spécifications du fabricant :

- Valeurs de couple : reportez-vous toujours aux spécifications du fabricant pour connaître les valeurs de couple recommandées. Ces valeurs sont généralement fournies dans la documentation du raccord hydraulique ou sur le site Web du fabricant.

- Séquence de serrage : certains raccords hydrauliques peuvent nécessiter une séquence de serrage spécifique pour garantir une bonne assise et une bonne étanchéité.

2. Utilisez une clé dynamométrique :

- Précision : une clé dynamométrique est l'outil le plus précis pour garantir que les raccords hydrauliques sont serrés au couple spécifié. Cela permet d'éviter un serrage excessif ou insuffisant.

- Types de clés dynamométriques : les types courants incluent les clés dynamométriques à clic, à faisceau et numériques.

Valeurs de couple pour les raccords hydrauliques courants

1. Raccord hydraulique SAE J514 (joint torique, ORB)

- Taille 3/8" - 16 UNF : 15-20 pi-lb (20-27 Nm)

- Taille 1/4" - 18 UNF : 10-15 pi-lb (13-20 Nm)

- Taille 1/8" - 27 UNF : 5-10 pi-lb (7-13 Nm)

2. SAE J1926 (raccord hydraulique évasé)

- Raccords évasés à 37° :

- 1/4" - 18 UNF : 10-15 pi-lb (13-20 Nm)

- 3/8" - 16 UNF : 15-20 pi-lb (20-27 Nm)

- 1/2" - 14 UNF : 25-35 pi-lb (34-47 Nm)

3. Raccords NPT (National Pipe Thread)

- 1/4" NPT : 10-15 pi-lb (13-20 Nm)

- 3/8" NPT : 15-20 pi-lb (20-27 Nm)

- 1/2" NPT : 25-35 pi-lb (34-47 Nm)

4. Raccords BSP (British Standard Pipe)

- 1/4" BSP : 10-15 pi-lb (13-20 Nm)

- 3/8" BSP : 15-20 pi-lb (20-27 Nm)

- 1/2" BSP : 25-35 pi-lb (34-47 Nm)

Considérations supplémentaires

1. Filetage Produit d'étanchéité ou ruban :

- Application : si vous utilisez un produit d'étanchéité pour filetage ou du ruban PTFE, appliquez-le correctement pour assurer une bonne étanchéité. Une application excessive peut entraîner un serrage excessif du raccord.

- Réglage du couple : la présence de produit d'étanchéité pour filetage ou de ruban peut légèrement affecter la valeur du couple. Suivez les recommandations du fabricant pour les réglages.

2. Matériau du raccord :

- Laiton : les raccords hydrauliques en laiton sont plus souples et peuvent être plus facilement endommagés. Utilisez des valeurs de couple inférieures à celles des raccords en acier.

- Acier : les raccords en acier peuvent supporter des valeurs de couple plus élevées, mais doivent toujours être serrés conformément aux spécifications du fabricant.

3. Conditions environnementales :

- Haute pression : pour les systèmes haute pression, assurez-vous que les raccords sont serrés à l'extrémité supérieure de la plage de couple recommandée.

- Environnements corrosifs : dans les environnements corrosifs, assurez-vous que les raccords hydrauliques sont correctement scellés et protégés pour éviter les fuites.

4. Inspection et entretien réguliers :

- Vérification des fuites : inspectez régulièrement les raccords hydrauliques pour détecter les signes de fuite et resserrez-les si nécessaire.

- Remplacez les pièces usées : remplacez tout raccord hydraulique et tout joint usés ou endommagés pour maintenir l'intégrité du système. Exemple de serrage d'un raccord hydraulique courant

Raccord SAE J514 (joint torique, ORB)

1. Nettoyez les filetages : assurez-vous que les filetages sont propres et exempts de débris.

2. Appliquez du mastic ou du ruban adhésif pour filetage : si nécessaire, appliquez une fine couche de mastic pour filetage ou enveloppez les filetages de ruban PTFE.

3. Serrez à la main : vissez le raccord hydraulique à la main jusqu'à ce qu'il soit bien serré.

4. Utilisez une clé dynamométrique : réglez la clé dynamométrique sur la valeur de couple recommandée (par exemple, 15-20 pi-lb pour un raccord 3/8" - 16 UNF).

5. Serrage final : serrez le raccord hydraulique à la valeur de couple spécifiée à l'aide de la clé dynamométrique.

En suivant ces directives et en utilisant les outils appropriés, vous pouvez vous assurer que les raccords hydrauliques sont serrés au couple approprié, évitant ainsi les fuites et garantissant la fiabilité de votre système hydraulique.